The Autonomy of the Avenger in Greek and Roman Tragedy: Thyestes