A homosexual subculture in Classical Greece: an assessment of non-conforming gender and sexual behaviour and the role of subordinated groups in Greek homosexual relationships