Echoes of the Underworld: Manifestations of death-related divinities in Early Greek Cult and Literature